🌿 Als ik een ding leer – hier en waar ook ter wereld – is het dat je lichaam, geest en ziel tot zo veel meer in staat zijn dan je denkt. Dit merkte ik bijvoorbeeld tijdens een hike in de Colca Cañon. Tussendoor heb ik momenten gehad dat ik wilde opgeven maar voelde ik toch een klein stemmetje diep van binnen dat het me wel zou lukken. Het heeft mijn lichaam, geest en ziel gesterkt en ik heb veel lessen mogen halen uit deze situatie. Ik denk trouwens dat dit geldt voor bijna alle situaties die je tegenkomt in het leven. Ze nodigen je allemaal uit om spiritueel te groeien. Dit betekent niet dat je altijd hoeft te leren of te groeien maar wel dat de mogelijkheid er altijd is. Daarnaast voel ik in deze prachtige natuur zo erg hoe klein en groots wij mensen tegelijkertijd zijn en hoe we vanuit bescheidenheid toch volop in onze eigen kracht mogen staan. Wanneer je hier aan twijfelt, mag je altijd vragen om hulp aan de fysieke of onzichtbare wereld, beiden zijn net zo belangrijk. The road will teach you how to love and let go, it can be lonely but it’s the only thing we’ve ever known. – Nahko Bear and Medicine for the people 🌿
//EN
🌿 If I am learning one thing – here and anywhere in the world – it is that your body, mind and spirit are capable of so much more than you think. I noticed this, for example, during a hike in the Colca Cañon. In between, I had moments when I wanted to give up but still felt a little voice deep inside that I would be able to do it. It has strengthened my body, mind and soul and I have been able to learn many lessons from this situation. By the way, I think this applies to almost all situations you encounter in life. They all invite you to grow spiritually. This does not mean that you always have to learn or grow but that the possibility is always there. In addition, in this beautiful nature I feel so much how small and great we humans are at the same time and how we may stand in our own power from humility. If you doubt this, you may always ask for help from the physical or invisible world, both are equally important. The road will teach you how to love and let go, it can be lonely but it’s the only thing we’ve ever known. 🌿
