Graag wil ik een inzicht over angst met jullie delen. Angst wordt in onze wereld van dualiteit constant getriggerd. Voorbeelden in deze tijd zijn; angst voor ziekte, angst voor buitensluiting, angst voor de dood, angst afgestraft te worden voor je mening en nog veel meer. Iedereen heeft zijn verleden en reden om bang te zijn, het is alleen zo zonde je hierdoor te laten leiden en je onderliggend constant onveilig te voelen. Door angst worden emoties gevoed als; zij en wij, het vertroebelt het grote wij gevoel. Als de angst langzaam mag transformeren, transformeert uiteindelijk de wereld. Daarom nodig ik je uit – natuurlijk alleen wanneer je dat wil en er klaar voor bent – je angst(en) aan te kijken. Waar komen deze angsten vandaan? Wat kan ik er mee? Wanneer dit lukt, komt er ruimte. Heel veel ruimte. Ruimte voor vrijheid, liefde, eenheid. En dit is precies wat de wereld doet transformeren; totale overgave aan het moois dat de wereld te bieden heeft. Ik ga hier ook mijn best voor doen, niet vanuit hard werken maar juist vanuit overgave. Doe jij met me mee? 💜
// EN
I would like to share with you an insight about fear. Fear is constantly triggered in our world of duality. Examples at this time are; fear of disease, fear of exclusion, fear of death, fear of being punished for your opinion and many more. Everyone has a past and a reason to be afraid, it is just such a shame to let this guide you and to feel constantly unsafe underneath. Through fear emotions are fed like; them and us, it clouds the big we feeling. If the fear is allowed to transform slowly, eventually the world transforms. Therefore, I invite you – of course only when you want to and are ready – to face your fear(s). Where do these fears come from? What can I do with them? When you can do this, space is created. A lot of space. Space for freedom, love, oneness. And this is exactly what transforms the world; total surrender to the beauty the world has to offer. I am going to do my best for this as well, not from hard work but from surrender. Will you join me? 💜